Hours after the Colts’ win over the New York Jets in the AFC Championship game touched off a confetti-filled celebration, a groundskeeper uses a leaf rake to clear the remnants from the field at Lucas Oil Stadium in Indianapolis.