COMMISSIONERS OFFICE – Suspended San Diego C Yasmani Grandal 50 games for a violation of Major League Baseballs Joint Drug Prevention and Treatment Program.
BOSTON RED SOX – Named Juan Nieves pitching coach.
KANSAS CITY ROYALS – Announced the retirement of coordinator of cultural development Sal Artiaga.
LOS ANGELES DODGERS – Named Mark McGwire hitting coach.
NEW YORK METS – Agreed to terms with RHP Greg Burke on a minor league contract. Agreed to terms with OF Jason Bay to terminate his contract.
PITTSBURGH PIRATES – Agreed to terms with OF Darren Ford on a minor league contract.
SAN DIEGO PADRES – Traded OF Blake Tekotte to the Chicago White Sox for RHP Brandon Kloess.
SAN FRANCISCO GIANTS – Assigned 2B Emmanuel Burriss outright to Fresno (PCL). Announced RHP Clay Hensley declined outright assignment and elected free agency.
ARIZONA CARDINALS – Placed LB OBrien Schofield on injured reserve. Re-signed DE Ronald Talley. Released CB Crezdon Butler from the practice squad. Signed CB Greg McCoy to the practice squad.
ATLANTA FALCONS – Released FB Lousaka Polite. Signed FB Mike Cox. Signed OL Jacques McClendon to the practice squad.
BUFFALO BILLS – Signed CB Crezdon Butler and OT Thomas Welch.
CAROLINA PANTHERS – Released LB Jerry Franklin from the practice squad. Signed G Thomas Austin to the practice squad.
CHICAGO BEARS – Released WR Kamar Aiken from the practice squad. Signed WR Joe Anderson to the practice squad.
GREEN BAY PACKERS – Released WR Diondre Borel from the practice squad. Activated TE Andrew Quarless from the physically-unable-to-perform list. Placed LB Nick Perry on injured reserve.
MIAMI DOLPHINS – Released DB DeAndre Presley. Signed CB Bryan McCann. Placed CB Richard Marshall on injured reserve. Claimed CB Brandon McDonald off waivers from Tampa Bay.
MINNESOTA VIKINGS – Signed DE Ernest Owusu to the practice squad.
NEW ORLEANS SAINTS – Released CB Nick Hixson from the practice squad. Signed CB A.J. Davis to the practice squad.
NEW YORK JETS – Released S Antonio Allen. Signed G Hayworth Hicks from Indianapolis practice squad.
ST. LOUIS RAMS – Signed CB Quinton Pointer from the practice squad. Signed WR Saalim Hakim to the practice squad.
TENNESSEE TITANS – Placed G Leroy Harris on injured reserve. Signed DE Jarius Wynn and G Kyle DeVan.
OTTAWA SENATORS – Reassigned F Darren Kramer from Binghamton (AHL) to Elmira (ECHL).
AHL – Suspended Rockford RW Andrew Shaw six games; Rockford D Dylan Olsen two games; and Rockford LW Wade Brookbank, Portland RW Phil Lane and Albany D Matthew Corrente one game for the actions during recent games.
CHICAGO FIRE – Re-signed D Arne Friedrich.